Verwendungsbeispiele von "рр" im Ukrainischen mit Übersetzung ins Russische

<>
Übersetzungen: alle36 гг14 pp10 год8 рр4
Чеченські щоденники 1994-2004 рр ". Чеченские дневники 1994-2004 гг ".
Козацькі повстання 90-х рр. Казацкие восстания 90-х pp.
Організатор самвидаву в 1960-х рр. Организатор самиздата в 1960-х годах.
Рр Неткані тканини для мішків Рр Нетканые ткани для мешков
2001-2002 рр - державний секретар МінАП. 2001-2002 гг - государственный секретарь МинАП.
Промислове економічне піднесення 1909-1913 рр. Промышленное экономический подъем 1909-1913 pp.
Органічні сенатусконсульти 1802 і 1804 рр. Органические сенатусконсульты 1802 и 1804 годов.
Вітамін РР - почесний учасник обміну речовин. Витамин РР - почетный участник обмена веществ.
Експозиція "Недитяче дитинство: 1941-1945 рр". Экспозиция "Недетское детство: 1941-1945 гг".
Створене між 1185 і 1187 рр. Созданное между 1185 и 1187 pp.
Найкращий бомбардир чемпіонату Італії 2000, 2004 рр. Лучший бомбардир чемпионата Италии 2000, 2004 годов.
В3 (РР) - зменшує вміст холестерину в крові. В3 (РР) - уменьшает содержание холестерина в крови.
Король Єрусалимський і 1225-1228 рр. Король Иерусалимский и 1225-1228 гг....
Історіографія політичної України 1917-1991 рр. Историография истории Украины 1917-1991 pp.
Працював бухгалтером з 1991 по 2005 рр. Работал бухгалтером с 1991 по 2005 год.
1978 Інструктор Кам'янсько-Дніпровської РР ДСТ "Колос". 1978 Инструктор Каменско-Днепровской РР ДСО "Колос".
1943-1948 рр - післявоєнна реконструкція заводу 1943-1948 гг - послевоенная реконструкция завода
Тоннаж торгового флоту протягом 1871 - 1913 рр. Тоннаж тор гового флота в течение 1871-1913 pp.
Історія АБІС розпочалася у 1970-1980-ті рр. История АБИС началась в 1970-1980-е годах.
Хрущовська "відлига" і Україна (1954 - 1964 рр). Хрущевская "оттепель" и Украина (1954 - 1964 гг).
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!