Exemples d'utilisation de "руд" en ukrainien

<>
Traductions: tous119 руда61 руд58
Видобуток і збагачення титановмісних руд: Добыча и обогащение титаносодержащих руд:
Видобування уранової і торієвої руд. Добыча урановой и ториевой руды.
Там же - родовища уранових руд. Здесь же известны месторождения урановых руд.
Руд Мей (Нідерланди) Спогади майбутнього. Руд Мей (Голландия) Воспоминания будущего.
геологічну розвідку родовищ уранових руд; геологическую разведку месторождений урановых руд;
руд представлені всіма генетичними типами. руд представлены всеми генетическими типами.
Видобуток вугілля, свинцево-цинкових руд. Добыча угля, свинцово-цинковых руд.
=> руд і концентратів дорогоцінних металів; => Руд и концентратов драгоценных металлов;
Вилучення танталу з руд 80%. Изъятие тантала из руд 80%.
Китай - найбільший експортер вольфрамових руд. Китай - крупнейший экспортер вольфрамовых руд.
збагачення руд, виробництво агломерату, коксу; обогащение руд, производство агломерата, кокса;
(07.10) Добування залізних руд (07.10) Добыча железных руд
ресурси мідних руд на тер. ресурсы медных руд на терр.
(07.1) Добування залізних руд (07.1) Добыча железных руд
Входить до складу берилієвих руд. Входит в состав берилловых руд.
Видобування алмазів, золота, марганцевих руд. Добыча платины, золота, марганцевой руды.
Видобуток залізних і уранових руд. Добыча железных и урановых руд.
Де залягають поклади титанових руд? Где залегают залежи титановых руд?
Особливо великі запаси хромових руд. Особенно значительны запасы хромовых руд.
Є родовища золотих руд, кольорового мармуру. Есть месторождения золотых руд, цветного мрамора.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !