Exemplos de uso de "рухами" em ucraniano com tradução para o russo

<>
Traduções: todos12 движение12
абсолютизму з національно-визвольними рухами. абсолютизма с национально-освободительными движениями.
Використовуються комуністичними партіями та рухами. помощь коммунистическим партиям и движениям.
Їх називають повільними вертикальними рухами. Их называют медленными вертикальными движениями.
Видалення фарби виконуються легкими рухами. Удаления краски выполняются лёгкими движениями.
Суміш наноситься на шкіру масажними рухами. Смесь наносится на кожу массирующими движениями.
Нанести пінку на тіло масажними рухами; Нанести пенку на тело массажными движениями;
Медитації, пов'язані з посиленими рухами. Медитации, связанные с усиленными движениями.
Свої виступи хористи супроводжували танцювальними рухами. Свои выступления хористы сопровождали танцевальными движениями.
Танцюристи підкорюють сцену прекрасними блискавичними рухами. Танцоры покоряют сцену прекрасными молниеносными движениями.
Кінематика Галактики за власними рухами зірок Кинематика Галактики по собственным движениям звезд
Медитації, пов'язані з відносно спокійними рухами. Медитации, связанные с относительно спокойными движениями.
Зовнішні спинки з зовнішніми та внутрішніми рухами. Наружные спины с наружными и внутренними движениями.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!