Usage examples of "рухлива" in Ukrainian with translation to Russian

<>
Дитяча рухлива гра "Холодно - Гаряче". Детская подвижная игра "Холодно - Горячо".
Дитяча рухлива гра "Гонка куль". Детская подвижная игра "Гонка шаров".
Зимова дитяча рухлива гра "Снайпери". Зимняя детская подвижная игра "Снайперы".
Дитяча рухлива гра "Козаки-розбійники". Детская подвижная игра "Казаки-разбойники".
Дитяча рухлива гра "" Цукерковий "стрілок". Детская подвижная игра "" Конфетный "стрелок".
Дитяча рухлива гра "Хто перетягне". Детская подвижная игра "Кто перетянет".
Дуже рухлива і агресивна змія. Очень подвижная и агрессивная змея.
Дитяча рухлива гра "Ланцюги ковані". Детская подвижная игра "Цепи кованные".
Зимова дитяча рухлива гра "Хто далі". Зимняя детская подвижная игра "Кто дальше".
Дитяча рухлива гра "Влуч у ціль". Детская подвижная игра "Попади в цель".
Дитяча рухлива гра "Мотузка з подарунками". Детская подвижная игра "Веревка с подарками".
Безпечна зона впливу - це рухлива повіка. Безопасная зона влияния - это подвижное веко.
Дитяча рухлива гра "Вночі в лісі". Детская подвижная игра "Ночью в лесу".
На трубку надіта коротка, рухлива трубка. На трубку надета короткая, подвижная трубка.
У них сильна, врівноважена, рухлива нервова система. У них сильная, уравновешенная, подвижная нервная система.
Дитяча рухлива гра "У ведмедя у бору". Детская подвижная игра "У медведя во бору".
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!