Beispiele für die Verwendung von "різдвяний піст" im Ukrainischen

<>
Спочатку Різдвяний піст тривав близько тижня. Первоначально Рождественский пост длился около недели.
2012-11-28, Почався Різдвяний піст 2012-11-28, Начался Рождественский пост
Різдвяний піст триває сорок днів. Рождественский Пост длится сорок дней.
Закінчується Різдвяний піст 6 січня. Заканчивается рождественский пост 6 января.
Звідси і назва - Різдвяний піст. Отсюда и название - Рождественский пост.
Триває Різдвяний піст 40 днів. Продолжается Рождественский пост 40 дней.
Звідси його назва - Різдвяний піст. Отсюда его название - Рождественский пост.
27 листопада починається Різдвяний піст. 27 ноября начинается Рождественский пост.
Як правильно провести Різдвяний піст? Как правильно провести Рождественский пост?
28 листопада розпочався 40-денний Різдвяний піст. 28 ноября начинается сорокадневный Рождественский пост.
Про піст і святковий обід О посте и праздничном обеде
Класичний різдвяний вінок "Срібна паморозь" Классический рождественский венок "Серебряная изморозь"
Піст - це час духовного очищення і оновлення. Пост - это время духовного очищения и согласия.
Різдвяний ринок в Нюрнберзі, Німеччина Рождественский рынок в Нюрнберге, Германия
Піст в Страсну п'ятницю особливо суворий. Пост в Страстную пятницу особенно строг.
Новини> Різдвяний гусак чи картопляний салат? Новости> Рождественский гусь или картофельный салат?
14-27 серпня - Успенський піст. 14-27 августа - Успенский пост...
Святковий різдвяний концерт органної музики " Праздничный рождественский концерт органной музыки "
Великий піст 2017: календар харчування по днях Великий пост 2017: календарь питания по дням
Різдвяний танець забарвлення (розмальовки ігри) Рождественский танец окраски (раскраски игры)
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.