Ejemplos del uso de "різьбова частина" en ucraniano

<>
Часто розглядаються як частина Приморських Альп. Часто рассматриваются как часть Приморских Альп.
Особлива частина / За ред. А.І. Рарога. - М., 1996. Особенная часть / Под ред. А. И. Рарога. - М., 2001.
Основна частина скинутих вантажів опинилася у німців. Основная часть сброшенных грузов оказалась у немцев.
Аероклуб, льотне училище, військова частина. Аэроклуб, лётное училище, воинская часть.
Нижня частина колодки фігурна, рельєфна. Нижняя часть колодки фигурная, рельефная.
Одна десята частина ейфи - омер. Одна десятая часть эйфы - омер.
Частина автобусів була перетворена на спеціальні фургони. Часть автобусов была преобразована в специальные фургоны.
Свідки та кров Єгови, частина 5 Свидетели и кровь Иеговы, часть 5
Нижня частина прикрашалася переважно орнаментом. Нижняя часть украшалась преимущественно орнаментом.
Значна його частина присвячувалася організації ППС. Значительная его часть посвящалась организации ППС.
Місто - частина промислового району, прозваного "Золотою підковою". Является частью промышленного района, который называется "Золотая подкова".
Східна піднесена частина покрита льодовиковим куполом. Восточная возвышенная часть покрыта ледниковым куполом....
Значна частина фільмування відбувалася в Харкові. Значительная часть съёмок проходила в Харькове.
Похований на Байковому кладовищі (стара частина). Похоронена на Байковом кладбище (старая часть).
Першим компонентом супу є зернова частина. Первым компонентом супа является зерновая часть.
Південна частина Галіфрею дика та гарна. Южная часть Галлифрея дикая и красивая.
Частина експертів визнала, що Джонс послизнувся. Часть экспертов сочла, что Джонс поскользнулся.
Нижня частина могили прикрашена рослинним орнаментом. Нижняя часть могилы украшена растительным орнаментом.
Частина з них арештована судами. Часть из них арестована судами.
Географічно і етнічно, Чангтан - частина Тибету. Географически и этнически, Чангтан - часть Тибета.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.