Ejemplos del uso de "санітарна перевірка" en ucraniano

<>
Рентгенівські, AOI Test, Функціональна перевірка Рентгеновские, AOI Test, Функциональная проверка
Дезактивація, дегазація, дезінфекція, санітарна обробка людей. Дезактивация, дегазация, дезинфекция, санитарная обработка людей.
9:00 перевірка атлетів аматорів 9:00 проверка атлетов аматоров
Санітарна обстановка в країні щодо хороша. Санитарная обстановка в стране относительно хорошая.
Як відбувається накладання й перевірка підпису? Как происходит наложение и проверка подписи?
Санітарна частина - окрема військова одиниця. Санитарная часть - отдельная военная единица.
Enterprise - перевірка здійснюється серверами RADIUS; Enterprise - проверка осуществляется серверами RADIUS;
Для роботи кухарем потрібна санітарна книжка. Для работы поваром требуется санитарная книжка.
Швидка перевірка паспорту громадянина України Быстрая проверка паспорта гражданина Украины
Втрати противника становили: безповоротна - 1, санітарна - 1. Потери противника составили: безвозвратная - 1, санитарная - 1.
Перевірка в електронному реєстрі комерційного регістра. Проверка в электронном реестре коммерческого регистра.
Санітарна очистка та основні проблеми Санитарная очистка и основные проблемы
підсумкова перевірка перед здачею об'єкта итоговая проверка перед сдачей объекта
Санітарна авіація легко вирішить цю проблему. Санитарная авиация поможет решить данную проблему.
Перевірка на всіх етапах Дбайливе зберігання Проверка на всех этапах Бережное хранение
спеціальна санітарна обробка окремих видів сировини. специальная санитарная обработка отдельных видов сырья.
• Додаткові мовні пакети, доступна перевірка орфографії • Дополнительные языковые пакеты, доступна проверка орфографии
Перевірка комплектності перекладу в одному примірнику. Проверка комплектности перевода в одном экземпляре.
Планова перевірка СРО НП "Нафтогазсервіс" Плановая проверка СРО НП "Нефтегазсервис"
Контрольовані операції: аудиторська перевірка фірми Контролируемые операции: аудиторская проверка фирмы
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.