Ejemplos del uso de "свобода дій" en ucraniano

<>
Audi R8 Spyder V10 - повна свобода дій Audi R8 Spyder V10 - полная свобода действий
Повалений Ленін: вандалізм чи свобода дій? Поверженный Ленин: вандализм или свобода действий?
Жодних побічних дій агар-агару не виявлено. Никаких побочных действий агар-агара не выявлено.
ВО "Свобода": ми не обіцяємо українцям "манни небесної" ВО "Свобода": мы не обещаем украинцам "манну небесную"
Ритуал - встановлений порядок обрядових дій. Ритуал - установленный порядок обрядовых действий.
Свобода казати "ні" Свобода говорить "нет"
Запевняє, до зони бойових дій новобранців не відправлятимуть. В зону проведения боевых действий новобранцев отправлять не будут.
Рішуче засудило спробу скасування виборів ВО "Свобода". Решительно осудило попытку отмены выборов ВО "Свобода".
Чи існує порядок дій інспекторів ДПС? Существует ли порядок действий инспекторов ДПС?
1) свобода волевиявлення спадкодавця і спадкоємців. 1) свобода волеизъявления завещателя и наследников.
ТВ Заклики до негайних дій ТВ Призывы к незамедлительным действиям
Олег Тягнибок - лідер націоналістичної партії "Свобода". Олег Тягнибок - лидер националистического движения "Свобода".
Він сниться мені за масою дій, Он снится мне за массой действий,
Пресс-служба Кіровоградської обласної організації ВО "Свобода" Пресс-служба Кировоградской областной организации ВО "Свобода"
Володіють величезною кількістю позитивних дій. Обладают огромным количеством положительных действий.
Вільям, зібравши останні сили, вигукує "Свобода!". Уоллес, собрав последние силы, выкрикивает "Свобода!".
(іі) проведення слідчих (розшукових) дій; (ii) проведении следственных (розыскных) действий;
6) надмірна свобода підзаконного нормотворення; 5) чрезмерной свободе подзаконного нормотворчества;
"Ми оголошуємо створення штабів спільних дій. "Мы объявляем создание штабов совместных действий.
Перша публікація - "Свобода змагатися" (1953). Первая публикация - "Свобода соревноваться" (1953).
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR