Beispiele für die Verwendung von "свобода слова" im Ukrainischen
демократичними (свобода висловлювання або свобода слова);
демократическими (свобода высказывания или свобода слова);
Гарантувалася свобода слова, друку, зборів, віросповідання.
Гарантировалась свобода слова, печати, собраний, вероисповедания.
ВО "Свобода": ми не обіцяємо українцям "манни небесної"
ВО "Свобода": мы не обещаем украинцам "манну небесную"
Ключові слова: пальне, поліетилен, ракети-носії
Ключевые слова: полиэтилен, ракеты-носители, топливо
Рішуче засудило спробу скасування виборів ВО "Свобода".
Решительно осудило попытку отмены выборов ВО "Свобода".
Обмеження свободи слова на окупованому півострові.
Ограничение свободы слова на оккупированном полуострове.
1) свобода волевиявлення спадкодавця і спадкоємців.
1) свобода волеизъявления завещателя и наследников.
Ключові слова: 3D-моделювання, 3D-друк, органи, трансплантація, хірургія.
Ключевые слова: 3D-моделирование, 3D-печать, органы, трансплантация, хирургия.
Олег Тягнибок - лідер націоналістичної партії "Свобода".
Олег Тягнибок - лидер националистического движения "Свобода".
Пресс-служба Кіровоградської обласної організації ВО "Свобода"
Пресс-служба Кировоградской областной организации ВО "Свобода"
Антоніми - це слова з протилежним лексичним значенням.
Антонимы - слова противоположные по своему лексическому значению.
Вільям, зібравши останні сили, вигукує "Свобода!".
Уоллес, собрав последние силы, выкрикивает "Свобода!".
Ключові слова: інгібітори If-каналів, івабрадин, стенокардія
Ключевые слова: ингибиторы If-каналов, ивабрадин, стенокардия
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung