Exemplos de uso de "свого роду" em ucraniano

<>
Іспанія стала свого роду випробувальним полігоном. Испания стала своего рода испытательным полигоном.
породила свого роду демографічний капкан. породила своего рода демографический капкан.
Ожиріння є свого роду інтоксикацією. Ожирение является своего рода интоксикацией.
Виникає свого роду поступове круговий рух. Возникает своего рода постепенное круговое движение.
Тест був свого роду туф! Тест был своего рода туф!
Маніпуляція - свого роду психологічне насильство. Манипуляция - своего рода психологическое насилие.
Встановлюється свого роду культ людини творця. Устанавливается своего рода культ человека творца.
Це свого роду резервне копіювання миттєвого Это своего рода резервное копирование мгновенного
"Башкирія" була свого роду побічним продуктом. "Башкирия" была своего рода побочным продуктом.
Існували навіть свого роду "екстер'єрні" градації. Существовали даже своего рода "экстерьерные" градации.
Свого роду кондомініум, подвійна юрисдикція. Своего рода кондоминиум, двойная юрисдикция.
Це свого роду "шлейф" радіаційного поясу. Это своего рода "шлейф" радиационного пояса.
Скажемо вам свого роду віртуальний естетик. Скажем вам своего рода виртуальный эстетик.
"Oceania" стане свого роду "альбомом в альбомі". "Oceania" позиционируется группой как "альбом в альбоме".
Він є свого роду попередником Бенілюксу. Он является своего рода предшественником Бенилюкса.
Цим ти забезпечиш майбутнє свого роду. Этим ты обеспечишь будущее своего народа.
Модератор - це свого роду наглядач. Модератор - это своего рода надзиратель.
Це свого роду інтерактивне навчальне шоу. Это своего рода интерактивное обучающее шоу.
для словоформи існує свого роду шаблон. для словоформы существует своего рода шаблон.
Це свого роду стародавня духовна традиція. Это своего рода древняя духовная традиция.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.