Beispiele für die Verwendung von "світле майбутнє" im Ukrainischen

<>
Філологія - гідний квиток у світле майбутнє! Филология - достойный билет в светлое будущее!
Молодому російському артисту пророкують світле майбутнє. Молодому русскому артисту предсказывают светлое будущее.
У світле майбутнє, або на заклання? В светлое будущее, или на заклание?
Щиру співпрацю на світле майбутнє Искреннее сотрудничество на светлое будущее
Почніть світле майбутнє прямо зараз! Начните светлое будущее прямо сейчас!
Тверезий народ - світле майбутнє! " Трезвый народ - светлое будущее! "
"Я дуже впевнено дивлюся в майбутнє. "Я очень уверенно смотрю в будущее.
Пиво світле Легкий лагер (скло) Пиво светлое Легкий лагер (стекло)
Зробіть своє майбутнє більш прибутковим Сделать ваше будущее более прибыльным
Колір корпусу Зебрано світле Кальвадос глянець Цвет корпуса Зебрано светлое Кальвадос глянец
За іншою теорією, майбутнє зумовлено заздалегідь. По другой теории, будущее предопределено заранее.
Світле свято завжди асоціюється з подарунками. Светлый праздник всегда ассоциируется с подарками.
Рівність в освіті, найкраща інвестиція в майбутнє Справедливость в образовании - лучшая инвестиция в будущее
Пасхальна композиція "Світле свято" Пасхальная композиция "Светлый праздник"
Майбутнє композитора визначила його уроджена музикальність. Будущее композитора определила его врожденная музыкальность.
Пиво пшеничне світле Бельгійське пшеничне (скло) Пиво пшеничное светлое Бельгийское пшеничное (стекло)
Логістика 2050 року - Ми дивимося в майбутнє Логистика 2050 года - Мы смотрим в будущее
М'ясо індички, світле, приготовлене 132 1,4 29,8 Мясо индейки, светлое, приготовленное 132 1,4 29,8
Учимося в минулому будувати майбутнє. Учимся у прошлого строить будущее.
Світле, пушкове та сиве волосся Светлое, пушковые и седые волосы
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.