Usage examples of "семи" in Ukrainian with translation to Russian

<>
Translations: all44 семь44
Рим стоїть на семи пагорбах. Рим возник на семи холмах.
Амман розкинувся на семи пагорбах. Амман заложен на семи холмах.
небезпечні дан: легенди семи морів опасные дан: легенды семи морей
Започаткований творчістю "семи мудреців" (кін. Начат творчеством "семи мудрецов" (кон.
Переможців визначатимуть у семи номінаціях: Победителей определят в семи номинациях:
Могильник складався з семи курганів. Могильник состоял из семи курганов.
Комплекс змонтований на семи вантажівках. Комплекс смонтирован на семи грузовиках.
Матеріал згруповано у семи розділах. Материал сгруппирован в семи разделах.
Знімається Кіра з семи років. Снимается Кира с семи лет.
Мажиліс складається з сімдесяти семи депутатів. Мажилис состоит из семидесяти семи депутатов.
За день відбувалося близько семи сеансів. В течение дня проводится семь сеансов.
Тур дозволяє "прогулятися" по семи музеях. Тур позволяет "прогуляться" по семи музеям.
Азійський макрорайон складається із семи мезорайонів: Азиатский макрорайон состоит из семи мезорайону:
спідниці - після п'яти - семи носок; юбки - после пяти - семи носок;
А самих пальм - близько семи сотень. А самих пальм - около семи сотен.
Досліджено запити з семи регіонів України. Исследованы запросы из семи регионов Украины.
Київ - місто-герой на семи пагорбах. Киев - город на семи холмах.
Господарі перервали серію з семи поразок. Хозяева прервали серию из семи проигрышей.
Кондратенка засудили до семи років тюрми. Кондратенко приговорили к семи годам тюрьмы.
Місто було побудовано на семи пагорбах. Город был построен на семи холмах.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!