Ejemplos del uso de "сентиментальна історія" en ucraniano

<>
Персоналії та історія колекцій (наукова бібліотека. Персоналии и история коллекций (научная библиотека.
Строков А. А. Історія військового мистецтва. т.5. Строков А.А. История военного искусства, Т.4.
Історія Онєгіна нагадує життя Чаадаєва. История Онегина напоминает жизнь Чаадаева.
Історія Ордену викладалася в прусських школах. История ордена преподавалась в прусских школах.
"Історія хвороби" (біл. "История болезни" (бел.
Українська Повстанська Армія: Історія нескорених. Украинская Повстанческая Армия: история непокорённых.
Історія досить дивна - і закінчується трагічно. История довольно странная - и заканчивается трагически.
Подібна історія трапилася в селі Адріанопіль. Подобная история случилась в селе Адрианополь.
Історія філософії України: Хрестоматія / Кер. История философии Украины: Хрестоматия / Рук.
Коротка історія або улюблена цитата. Короткая история или любимая цитата.
Хобі - історія, вишивання, вирощування кімнатних рослин. Хобби - история, вышивание, выращивание комнатных растений.
"Унікальна історія написання п'єси про Голодомор. "Уникальна история написания пьесы о Голодоморе.
Історія Зоологічного Музею Санкт-Петербурзький державний університет. История Зоологического Музея Санкт-Петербургский государственный университет.
Історія післявоєнного міста у фотографіях. История послевоенного города в фотографиях.
Історія життя його, погодьтеся, досить цікава. История жизни его, согласитесь, весьма интересна.
Історія людства наповнена локальними екологічними кризами. История человечества наполнена локальными экологическими кризисами.
Історія хори - Хора - Про Херсонес История хоры - Хора - О Херсонесе
Історія ЕКСПО налічує більше 150 років. История ЭКСПО насчитывает более 150 лет.
Відома історія покаже свою темну сторону. Известная история покажет свою темную сторону.
ПП "Оселя мрій" / Історія одного ремонту ЧП "Оселя мрій" / История одного ремонта
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.