Verwendungsbeispiele von "серветки" im Ukrainischen mit Übersetzung ins Russische

<>
Як гарно скласти серветки паперові? Как красиво складывать бумажные салфетки?
Серветки 100 "Біла Лінія", білі Серветки 100 "Белая Линия", белые
Догляд за тілом / ЕКО серветки Уход за телом / ЭКО салфетки
Серветки для декупажу з малюнками; Салфетки для декупажа с рисунками;
Паперові серветки (колір підбирайте самі) Бумажные салфетки (цвет подбирайте сами)
туалетний папір, серветки, одноразові рушники; туалетная бумага, салфетки, одноразовые полотенца;
вологі серветки, призначені для дітей; влажные салфетки, предназначенные для детей;
Яскраві тканинні або бамбукові серветки. Яркие тканевые или бамбуковые салфетки.
Дитячі серветки, хусточки та рушники Детские салфетки, платки и полотенца
Другий - серветки або туалетний папір. Второй - салфетки или туалетная бумага.
Як зробити троянду з серветки? Как сделать розу из салфетки?
виріжте 3 смужки з серветки. Вырежьте 3 полоски из салфетки.
Серветки паперові 100 шт. білі Салфетки бумажные 100 шт. белые
Косметичні серветки RUTA 150 листів Косметические салфетки RUTA 150 листов
Серветки - це звичайні квадратики тканини. Салфетки - это обыкновенные квадратики ткани.
Серветки паперові 40 шт. білі Салфетки бумажные 40 шт. белые
Серветки (барні, для сервірування, косметичні) Салфетки (барные, для сервировки, косметические)
5 корисних Лайфхак косметичної серветки 5 полезных лайфхаков косметической салфетки
Vortex Power - Серветки для прибирання Vortex Power - Салфетки для уборки
У вашій серветки вийде 12 "Пелюсток". У вашей салфетки получится 12 "лепестков".
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!