Verwendungsbeispiele von "сервісу" im Ukrainischen mit Übersetzung ins Russische

<>
Оберіть свій варіант преміального сервісу Выберите свой вариант премиального сервиса
Індекс сервісу: Це підмножина сервісного портфеля. Индекс обслуживания: Это подмножество портфеля услуг.
безкоштовне підключення сервісу "SMS-банкінг"; бесплатное подключение сервиса "SMS-банкинг";
Дякую організаторам такого чудового сервісу! Спасибо организаторам такого замечательного сервиса!
Нова функція сервісу відеоспостереження iViport. Новая функция сервиса видеонаблюдения iViport.
Менеджер з розвитку лабораторного сервісу Менеджер по развитию лабораторного сервиса
Який мінімальний термін покупки сервісу? Какой минимальный термин приобретения сервиса?
Перша назва сервісу - EA Downloader. Первое название сервиса - EA Downloader.
Скільки років віртуальному банківському сервісу? Сколько лет виртуальному банковскому сервису?
Повна зміна інтерфейсу сервісу iViport. Полная смена интерфейса сервиса iViport.
Короткочасне відключення сервісу "ПУМБ online": Кратковременное отключение сервиса "ПУМБ online":
Популярному сервісу виповнюється 10 років. Популярному сервису исполняется 10 лет.
Я засновник сервісу Trading Panel. Я основатель сервиса Trading Panel.
Редизайн Особистого кабінету сервісу iViport Редизайн Личного кабинета сервиса iViport
Використовувати плейлисти музичного сервісу Spotify; Поддержка плейлистов музыкального сервиса Spotify;
Інженер з сервісу вантажної автотехніки Инженер по сервису грузовой автотехники
отримання технологічного сервісу, розробку рецептур, Получение технологического сервиса, разработку рецептур,
Автоматизація відділу сервісу Zoho Desk Автоматизация отдела сервиса Zoho Desk
Незалежна оцінка якості телефонного сервісу. Независимая оценка качества телефонного сервиса.
Завантажувач сервісу за URL "/ customer": Загрузчик сервиса по URL "/ customer":
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!