Beispiele für die Verwendung von "сибірський" im Ukrainischen

<>
Übersetzungen: alle14 сибирский14
Сибірський державний медичний університет Детальніше Сибирский государственный медицинский университет Подробнее
Сибірський хаскі - їздова порода собак. Сибирский хаски - порода ездовых собак.
У числі таких - Сибірський ФО. В числе таковых - Сибирский ФО.
У Сибірський ліс прийшла весна. В Сибирский лес пришла весна.
"Сибірський мотив в поезії", 1922). "Сибирский мотив в поэзии", 1922).
ірис сибірський, різнобарвний, гладкий, жовтий; ирис сибирский, разноцветный, гладкий, желтый;
ВАТ "Сибірський Промтранспроект" (Новосибірськ, Росія); ОАО "Сибирский Промтранспроект" (Новосибирск, Россия);
Через місто проходив відомий Сибірський тракт. Через город проходил известный Сибирский тракт.
Це частини історичного маршруту Сибірський тракт. Это части исторического маршрута Сибирский тракт.
1876), сибірський історик, публіцист, письменник, філософ. 1876), сибирский историк, публицист, писатель, философ.
Інші назви: сибірський женьшень, дикий перець. Другие названия: сибирский женьшень, дикий перец.
Скільки років живе бурий сибірський ведмідь? Сколько лет живёт бурый сибирский медведь?
Найбільшої уваги для бджільництва заслуговує Б. сибірський. Наибольшего внимания для пчеловодства заслуживает Б. сибирский.
Абрамов, Микола Олександрович, сибірський етнограф (1812 - 1870). Абрамов, Николай Александрович, сибирский этнограф (1812 - 1870).
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.