Ejemplos del uso de "сигнал зайнятості" en ucraniano

<>
стабільність зайнятості і надійності становища працівника; Стабильностью занятости и надежностью положения работника;
Світловий потік - це теж сигнал. Световой поток - это тоже сигнал.
Кейнс є родоначальником сучасної теорії зайнятості. Кейнс является родоначальником современной теории занятости.
Прийнята на озброєння АСБУ "Сигнал". Принята на вооружение АСБУ "Сигнал".
гарантіям праці та забезпеченні продуктивної зайнятості; гарантии труда и обеспечения производительной занятости;
Вхідний сигнал від акселерометра, 100 мВ / g Входной сигнал От акселерометра, 100 мВ / g
Розрізняють основну і спеціальну форми зайнятості. Различают главную и особую форму занятости.
Це дуже серйозний сигнал про здатність домовлятися ". Этот очень серьезный сигнал о способности договариваться ".
Посилення мотивації до легальної продуктивної зайнятості. усиление мотивации к легальной продуктивной занятости.
Це хороший сигнал для іноземних судновласників. Это хороший сигнал для иностранных судовладельцев.
зайнятості населення, розширення міжособистих контактів зростає. занятости населения, расширения межличностных контактов возрастает.
В подальшому сигнал передається по коаксіальному кабелю. Передача сигнала происходит с помощью коаксиального кабеля.
Історія ЗП, видів зайнятості, кар'єрних змін История ЗП, видов занятости, карьерных изменений
проїзд на червоний сигнал світлофора - 250 EUR проезд на красный сигнал светофора - 250 EUR
Економісти іноді оперують показником рівня зайнятості. Экономисты иногда оперируют показателем уровня занятости.
Супутниковий ресивер приймає сигнал з супутника Спутниковый ресивер принимает сигнал со спутника
в органи зайнятості звернеться 61800 безробітних; в органы занятости обратится 61800 безработных;
Поліцейські подали водієві сигнал про зупинку. Полицейские подали водителю сигнал об остановке.
Існують теоретична і практична трактування зайнятості. Существуют теоретическая и практическая трактовки занятости.
Виявивши небезпечні ознаки, система подає сигнал. Обнаружив опасные признаки, система подает сигнал.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.