Beispiele für die Verwendung von "сигналу" im Ukrainischen

<>
Übersetzungen: alle63 сигнал63
Для передачі сигналу, прийнятого ресивером,... Для передачи сигнала, принимаемого ресивером,...
Адже аналогового сигналу НЕ буде. Ведь аналогового сигнала не будет.
Пояснено походження позаземного сигналу Wow! Объяснение происхождения внеземного сигнала Wow!
Тимчасові перестановки сегментів мовного сигналу. Временные перестановки сегментов речевого сигнала.
Де заборонене подавання звукового сигналу? Где запрещена подача звукового сигнала?
Можливість вибору підходящого сигналу оповіщення Возможность выбора подходящего сигнала оповещения
Антену, призначену для прийому сигналу. Антенну, предназначенную для приема сигнала.
Призначення сигналу аналогічно сітчастому полю. Назначение сигнала аналогично сетчатому полю.
вихід сигналу тривоги релейний контакт выход сигнала тревоги Релейный контакт
Розкрито походження джерела "інопланетного сигналу" Раскрыто происхождение источника "инопланетного сигнала"
Потужність вихідного сигналу РЧ ГКН. Мощность выходного сигнала РЧ ГУН.
Невикористання світлового сигналу при повороті Неиспользование светового сигнала при повороте
• Формування вихідного сигналу заданих параметрів • Формирование исходящего сигнала заданных параметров
Допустиме використання звукового сигналу автомобіля. Допускается использовать звуковой сигнал автомобиля.
Прилад формування сигналу VEGATOR 632 Устройство формирования сигнала VEGATOR 632
Джерело походження сигналу залишилось нерозкритим. Источник происхождения сигнала остался нераскрытым.
Це дозволить мінімізувати заглушки сигналу; Это обеспечит минимизацию заглушек сигнала;
автоматичну передачу сигналу "шасі випущено". автоматическую передачу сигнала "шасси выпущено".
Високий рівень гучності сигналу тривоги Высокий уровень громкости сигнала тревоги
частота сигналу синхронізації налаштовується автоматично. частота сигнала синхронизации настраивается автоматически.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.