Exemplos de uso de "силу" em ucraniano com tradução para o russo

<>
Traduções: todos210 сила112 сил98
України має найвищу юридичну силу. Украины имеет высшую юридическую силу.
5) має найвищу юридичну силу; 3) обладают высшей юридической силой;
Влада застосувала силу примусу поліції. Власти применили силу принуждения полиции.
Комплекс вправ, розвиваючий силу рук. Комплекс упражнений, развивающий силу рук.
КУ має найвищу юридичну силу. КУ имеет наивысшую юридическую силу.
Через силу я здобуваю владу. Через силу я приобретаю власть.
Церква приписує М. чудодійну силу. Церковь приписывает М чудодейственную силу.
збільшують тривалість та силу ерекції; увеличивают продолжительность и силу эрекции;
Закон про міліцію втрачає силу. Закон о милиции утрачивает силу.
К. має найвищу юридичну силу. Б. Обладает высшей юридической силой.
Активно імпортував робочу силу Сінгапур. Активно импортировал рабочую силу Сингапур.
однакову з оригіналом юридичну силу. равную с оригиналом юридическую силу.
Конституція має найвищу юридичну силу. Конституция имеет высшую юридическую силу.
між соціалістичними організаціями, втратило силу. между социалистическими организациями, утратило силу.
обидва тексти мають однакову силу. оба текста имеют одинаковую силу.
Не варто недооцінювати силу спогадів Не стоит недооценивать силу воспоминаний
Золотий - знатність, багатство і силу. Золотой - знатность, богатство и силу.
Молоде підприємство швидко набирало силу. Молодая страна стремительно набирала силы.
залякати супротивника, перебільшуючи свою силу; запугать противника, преувеличивая свою силу;
Teamfight Tactics: "Стихії набирають силу" Teamfight Tactics: "Стихии набирают силу"
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!