Exemplos de uso de "сильно нагадувати" em ucraniano

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Внутрішній простір дитинця сильно зменшився. Внутреннее пространство детинца сильно уменьшилось.

Ззовні церква стала нагадувати католицьку базиліку. Снаружи церковь стала напоминать католическую базилику.

Урбанізація сильно вплинула на суспільство. Урбанизация сильно повлияла на общество.

Система націоналістичного руху має нагадувати піраміду. Система националистического движения должна напоминать пирамиду.

Гусениці обох видів сильно різняться. Гусеницы обоих видов сильно различаются.

Зовні електростанція буде нагадувати квітку тюльпана. Внешне электростанция будет напоминать цветок тюльпана.

Колоски одноквіткові, сильно стислі з боків. Колоски одноцветковые, сильно сжатые с боков.

Навколишнє середовище сильно забруднена відходами нафти. Окружающая среда сильно загрязнена отходами нефти.

Місто було сильно укріплене гітлерівцями. Город был сильно укреплен гитлеровцами.

2006 Genome Сильно змінений Gothic engine. 2006 Genome Сильно измененный Gothic engine.

Електромеханічний спосіб сильно нагадує ручний. Электромеханический способ сильно напоминает ручной.

Володіють сильно розвинутою системою дієслівних флексій. Обладают сильно развитой системой глагольных флексий.

Проте остання все таки сильно притягувала Кантора. Но последняя все же сильно притягивала Кантора.

При втечі Кворіч сильно ранить Ґрейс. При побеге Куоритч сильно ранит Грэйс.

Часто зустрічається серед сильно метаморфізованих вуглистих товщ. Часто встречается среди сильно метаморфизованных угленосных толщ.

Потім його матеріальний стан сильно покращився. Затем его материальное состояние сильно улучшилось.

Ці інновації сильно змінять інтер'єр машини. Эти инновации сильно изменят интерьер машины.

Зовні вони сильно нагадували страусів. Внешне они сильно напоминали страусов.

М. Кейнс також сильно розходився з "класиками". М. Кейнс также сильно расходился с "классиками".

Це дуже сильно розлютило виконавця. Это очень сильно разозлило исполнителя.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS