Beispiele für die Verwendung von "синтаксичний корпус" im Ukrainischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

У 1970-х роках Братський корпус реставровано. В 1970-х годах Братский корпус реставрирован.

Синтаксичний аналіз XML в PHP Синтаксический анализ XML в PHP

• 584-й охоронний (російсько-естонський) корпус Вермахту (6 батальйонів); • 584-й охранный (российско-эстонский) корпус Вермахта (6 батальонов);

Парсер виконує синтаксичний аналіз тексту. Парсер выполняет синтаксический анализ текста.

Слідкуйте, щоб корпус тримався прямо. Следите, чтобы корпус держался прямо.

Було збудовано трапезну, братський корпус, кухню. Монахи построили трапезную, братский корпус, кухню.

Корпус: PVD часткове, Кераміка, Нержавіюча сталь Корпус: PVD частичное, Керамика, Нержавеющая сталь

металевий корпус, міцний і довговічний; металлический корпус, прочный и долговечный;

Корпус № 2 (8-ми поверховий, ліфт) Корпус № 2 (8-ми этажный, лифт)

корпус Чернівецького університету (1874 - 1875); корпус Черновицкого университета (1874 - 1875);

може постраждати це тріснув корпус. может пострадать это треснутый корпус.

повість Раковий корпус, 1966, 1990). повесть Раковый корпус, 1966, 1990).

86-й армійський корпус (LXXXVI. 86-й армейский корпус (LXXXVI.

2015 творчий універсальний корпус кришка мобільного телефону... 2015 творческий универсальный корпус крышка мобильного телефона...

Main buildings - один 5-поверховий корпус Main buildings - один 5-этажный корпус

2-во місний номер напівлюкс А, Корпус 1 2-х местный номер полулюкс А, Корпус 1

Зовнішнє виконання БЖ цілісний корпус Внешнее исполнение БП цельный корпус

кріплення модулів на пластиковий корпус крепление модулей на пластиковый корпус

Корпус Z-19 виконаний за технологією стелс. Корпус Z-19 выполнен по технологии стелс.

Основа любої армії - офіцерський корпус. Основой любой армии является офицерский корпус.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen