Beispiele für die Verwendung von "сирійсько-православний" im Ukrainischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Брянський православний календар на 2005-2012 роки. Брянский Православный Календарь на 2005-2012 годы.

Це найдавніший православний монастир Русі. Это древнейший православный монастырь Руси.

"Преосвященний Олександр (Кульчицький), православний місіонер (1826-1888)". "Преосвященный Александр (Кульчицкий), православный миссионер (1826-1888)".

Своєю пишністю вражають православний собор св. Своим великолепием поражают православный собор Св.

Останній царював православний монарх в історії. Последний царствовавший православный монарх в истории.

Громадянин України, позапартійний, православний християнин. Гражданин Украины, беспартийный, православный христианин.

У XIX ст. монастир відновлено як православний. В XIX в. монастырь возобновлен как православный.

Буде освячено новий православний храм. Будет освящен новый православный храм.

Босанська-Крупа: мечеть, католицький і православний храми Босанска-Крупа: мечеть, католический и православный храмы

Православний святий (шанувався як Петро Багатостраждальний). Православный святой (почитается как Петр Многострадальный).

Православний та уніатський собори в Бересті. Православный и униатский соборы в Бресте.

Член редакційної ради журналу "Православний паломник". Член редакционного совета журнала "Православный паломник".

Православний народ дуже шанує цю ікону. Православный народ очень уважает эту икону.

мала два вівтарі - православний і католицький); имела два алтаря - православный и католический);

Павло Фивейский - перший відомий православний пустельник. Павел Фивейский - первый известный православный пустынник.

Православний кафедральний собор зводять у Луцьку. Православный кафедральный собор возводят в Луцке.

Туристи побачать православний кафедральній собор Св. Туристы увидят православный кафедральный собор Св.

Києво-Печерська Лавра - православний монастир. Киево-Печерская Лавра - православный монастырь.

Спасо-Преображенський собор - найбільший православний храм Одеси. Спасо-Преображенский собор - крупнейший православный храм Одессы.

Архієпископ Іоаннікій - перший православний архіпастир Поділля. Архиепископ Иоанникий - первый православный архипастырь Подолии.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen