Exemplos de uso de "складом" em ucraniano com tradução para o russo

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Traduções: todos23 состав23

mostrar

Укомплектованість частин офіцерським складом - 85%. Укомплектованность частей офицерским составом - 85%.

Справи слухаються всім складом суддів. Дела слушаются всем составом судей.

Фільм вирізняється зірковим акторським складом. Фильм отличается звездным актерским составом.

Оперування власним рухомим складом клієнта Оперирование собственным подвижным составом клиента

Смачні кальмари радують своїм складом. Вкусные кальмары радуют своим составом.

За складом розрізняють: Клеєвий ґрунт; По составу различают: клеевый грунт;

Фільму пощастило з акторським складом. Спектаклю повезло с актерским составом.

Збалансована за складом суміш OPTIMA ®. Сбалансированная по составу смесь OPTIMA ®.

Контрабанда є злочином з формальним складом. Клевета - преступление с формальным составом.

Лави за складом близькі до базальтів. Лавы по составу близки к базальтам.

Кожен мінерал характеризується певним хімічним складом. Каждый минерал характеризуется определенным химическим составом.

За хімічним складом вона гідрокарбонатно-кальцієва. По физико-химическому составу вода гидрокарбонатно-кальциевая.

Морська вода за своїм складом унікальна. Морская вода по своему составу уникальна.

Потяги з малим складом вкрай зручні. Поезда с малым составом крайне удобны.

Своєрідним етнічним складом відрізняються міста Китаю. Своеобразным этническим составом отличаются города Китая.

За національним складом Чернівці - поліетнічне місто. По национальному составу Черновцы - полиэтнический город.

А за складом нагадує грудне материнське. А по составу напоминает грудное материнское.

Їх склад ідентичний зі складом гною. Их состав идентичен с составом гноя.

З'єднувальний шов обробляють клеїть складом. Соединительный шов обрабатывают клеящим составом.

За хімічним складом - сульфатно-хлоридна, магнієво-натрієва. По химическому составу - сульфатно-хлоридная, магниево-натриевая.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS