Ejemplos de uso de "слабкий" en ucraniano con traducción al ruso

<>
Traducciones: todos36 слабый36
Занадто слабкий виступ, щоб похвалити ". Слишком слабое выступление, чтобы похвалить ".
Чубик завив цей слабкий паросток, Чубик завил этот слабый росток,
Світло з віконця - такий слабкий! Свет из окошка - так слаб!
Слабкий ріст на початку вегетації Слабый рост в начале вегетаций
Легше знайти інший, більш слабкий. Проще найти другой, более слабый.
"Слабкий" долар не вигідний нікому. "Слабый" доллар не выгоден никому.
Довірливий, наївний, слабкий, забитий тихоня. Доверчивый, наивный, слабый, забитый тихоня.
А я - безпорадний і слабкий - А я - беспомощен и слаб -
Слабкий імунітет веде до дисбактеріозу Слабый иммунитет ведет к дисбактериозу
І на протяжний слабкий крик И на протяжный слабый крик
Відкрив слабкий феромагнетизм в антиферромагнетиках. Открыл слабый ферромагнетизм в антиферромагнетиках.
сліпоту, слабкий зір, порушення зору; слепоту, слабое зрение, нарушения зрения;
якщо слабкий і хворий - "погану". если слаб и болен - "плохую".
Противник слабкий мені не страшний; Противник слабый мне не страшен;
Зростання кущів слабкий або середній. Рост кустов слабый или средний.
слабкий дискомфорт і утруднене сечовипускання. слабый дискомфорт и затрудненное мочеиспускание.
Натяк на ананас дуже слабкий. Намёк на ананас очень слабый.
Латеральний відросток плечової кістки слабкий. Латеральный отросток плечевой кости слабый.
Слабкий розвиток і поганий маркетинг. Слабое развитие и плохой маркетинг.
Меланін дає слабкий жовтий відтінок. Меланин даёт слабый жёлтый оттенок.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.