Verwendungsbeispiele von "слова" im Ukrainischen mit Übersetzung ins Russische

<>
Übersetzungen: alle367 слово367
слова: Жиль Тібо, Клод Франсуа). слова: Жиль Тибо, Клод Франсуа).
", - висловив слова вітання Андрій Гижко. ", - высказал слова поздравления Андрей Гижко.
Точне походження слова "Орегон" невідомо. Точное происхождение слова "Орегон" неизвестно.
Вказівка не переводити слова, області Указание не переводить слова, области
b) слова, набрані великими літерами. б) слова, набранные заглавными буквами.
Я навмисне уникаю слова "агресії". Я специально избегаю слова "агрессия".
Слова європейців нічого не варті. Слова европейцев ничего не стоят.
· Вивчіть ключові слова місцевою мовою. Изучите ключевые слова на местном языке.
Ключові слова: атеросклероз, комбіновані втручання. Ключевые слова: атеросклероз, комбинированные вмешательства.
слова "гранична чисельність працівників" виключити; слова "предельная численность работников" исключить;
Вчимо англійські слова з дітьми! Учим английские слова с детьми!
Як толково заучувати англійські слова? Как толково заучивать английские слова?
сигнальні слова кожної часової форми; сигнальные слова каждой временной формы;
Ключові слова маркери атипових клітин; Ключевые слова маркеры атипичных клеток;
Ключові слова: муковісцидоз, холекальциферол, діти. Ключевые слова: муковисцидоз, холекальциферол, дети.
Антоній (Паканич) забув ці слова. Антоний (Паканич) забыл эти слова.
Поняття та етимологія слова "книга". Значение и этимология слова "кошка".
Вибачте, ці слова говорить фінансист. Простите, эти слова говорит финансист.
літери, слова, вчаться формувати речення; буквы, слова, учатся формировать предложения;
Слова видатного вченого були пророчі. Слова отважного исследователя оказались пророческими.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!