Beispiele für die Verwendung von "словенії" im Ukrainischen
Übersetzungen:
alle18
словения18
Словенії з Італією) відбулася генеральна битва.
Словении с Италией) состоялось генеральное сражение.
Обриси території Словенії нагадують силует курки.
Очертания территории Словении напоминают силуэт курицы.
Жителі Словенії називають Блед "Альпійської перлиною".
Жители Словении называют Блед "Альпийской жемчужиной".
Поєдинок обслуговувала суддівська бригада зі Словенії.
Встречу обслуживала бригада судей из Словении.
Термальні курорти Угорщини, Чехії, Словенії, України
Термальные курорты Венгрии, Чехии, Словении, Украины
2008 - Янез Дрновшек, другий президент Словенії (* 1950).
2008 - Янез Дрновшек, второй президент Словении (* 1950).
Організатором акції виступає Товариство студентів-медиків Словенії.
Организатором акции выступает Общество студентов-медиков Словении.
Густота населення Словенії становить 99 осіб / км2.
Плотность населения Словении составляет 99 чел. / км2.
в Словенії: "італійські та угорські національні меншини"
в Словении: "итальянского и венгерского национальных меньшинств"
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung