Exemplos de uso de "служба тилу" em ucraniano

<>
Володін AM, Немчинов А.А. Муніципальна служба. Володин A.M., Немчинов А.А. Муниципальная служба.
Більше хліба для фронту та тилу! Больше хлеба для фронта и тыла.
Соціологічна служба "УКРАЇНСЬКИЙ БАРОМЕТР" Социологическая служба "Украинский барометр"
З'явилося службове місце - начальника Тилу РСЧА. Появилось служебное место - начальника Тыла РККА.
Головна> Невідкладна інформація> Пожежна служба Головна> Неотложная информация> Пожарная служба
Повстанський рух у тилу денікінської армії. Повстанческое движение в тылу деникинской армии.
ФК "ДПСУ" (Державна Прикордонна Служба України). ФК "ГНСУ" (Государственная пограничная Служба Украины).
Здійснив 5 посадок у тилу ворога. Совершил пять посадок в тылу врага.
del.icio.us - служба онлайнових закладок. del.icio.us - служба онлайновых закладок.
Забезпечення безперебійного фінансування для потреб тилу. Обеспечение бесперебойного финансирования для нужд тыла.
Збиранням потрібної інформації завжди займається служба планування. Сбором нужной информации обычно занимается служба планирования.
Україна опинилася в глибокому тилу ворога. Украина оказалась в глубоком тылу врага.
Навчання перервала служба у війську. Учёбу прервала служба в армии.
Міцного здоров'я, успіхів і надійного тилу! Крепкого здоровья, успехов и надежного тыла!
Пашко П.В. (Державна митна служба України) Пашко П.В. (Государственная таможенная служба Украины)
Значний вклад у перемогу внесли працівники тилу. Огромный вклад в победу внесли труженики тыла.
ХОБФ "Соціальна служба допомоги" ХОБФ "Социальная служба помощи"
Ленінградська військова академія транспорту і тилу. Ленинградская военная академия транспорта и тыла.
Довідкова служба аеропорту "Бориспіль" + 38 (044) 364-45-05 Справочная служба аэропорта "Борисполь" + 38 (044) 364-45-05
Меморіальна конструкція "Трудівники тилу" (2010) [1]; Мемориальная конструкция "Труженики тыла" (2010) [29];
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.