Beispiele für die Verwendung von "службова віза" im Ukrainischen

<>
Студентська віза в Австралію - Ferrata Group Студенческая виза в Австралию - Ferrata Group
sirventes - "службова пісня"). sirventes - "служебная песня").
Туристична Віза в Нідерландські Антильські острови. Туристическая Виза в Нидерландские Антильские Острова.
Однією з версій є службова недбалість. Одной из версий является служебная халатность.
Іранська віза для британських громадян Иранская виза для граждан Великобритании
Службова недбалість може проявлятися у формі: Служебная халатность может проявляться в форме:
Віза ще відкрита для племінного використання Виза еще открыта для племенного использования
Службова споруда поблизу батареї № 2 Служебная постройка вблизи батареи № 2
Для дітей до 12 років віза безкоштовна. Для детей до 12 лет виза бесплатна.
2 Кримінального кодексу України (Службова недбалість). 2 Криминального кодекса Украины (служебная небрежность).
Польща віза не оформлюється б / о Польша виза не оформляется б / о
У цих випадках складається службова характеристика. В этих случаях составляется служебная характеристика.
Директор спільного українсько-чеського благодійного фонду "ВІЗА". Директор совместного украинского-чешского благотворительного фонда "ВИЗА".
Бойове й службова зброя Росії. Боевое и служебное оружие России.
Португалія віза не оформлюється 119 Португалия виза не оформляется 119
1 КК України (службова недбалість). 1 УК Украины (служебная небрежность).
Литва віза не оформлюється б / о Литва виза не оформляется б / о
2 ст. 367 - службова недбалість ККУ. 2 ст. 367 "Служебная халатность" УКУ.
Awidos Emotion (Віза) - жовта дівчинка Awidos Emotion (Виза) - желтая девочка
постановка і зняття грифа "службова таємниця"); постановка и снятие грифа "служебная тайна");
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.