Beispiele für die Verwendung von "слідча група" im Ukrainischen

<>
Такого запуску слідча група не виявила. Такого пуска следственная группа не обнаружила.
Третя група - продукти, помірно насичені вуглеводами. Третья группа - продукты, умеренно насыщенные углеводами.
Це слідча таємниця ", - сказав Ярема. Это следственная тайна ", - сказал Ярема.
3-я група - ФОП (Фізичні особи-підприємці). 3-я группа - ФЛП (Физические лица-предприниматели).
Цим питанням займається депутатська слідча комісія. Этим вопросом занимается депутатская следственная комиссия.
Австрія група компаній Селект Україна Австрия группа компаний Селект Украина
Це була складна слідча дія. Это было сложное следственное действие.
Група компаній "ТЕРРА ФУД" - Группа компаний "ТЕРРА ФУД" -
Група: Прокат, оренда проекційного обладнання Группа: Прокат, аренда проекционного оборудования
Група організується у вигляді концентричних кіл. Группа организуется в виде концентрических кругов.
Група: Меблі колоніальні ручної роботи Группа: Мебель колониальная ручной работы
Клінико-фармакологічна група: Комплексний гомеопатичний препарат. Фармакологическая группа: Комплексное гомеопатическое средство.
Клінико-фармакологічна група: Периферичні вазодилататори. Клинико-фармакологическая группа: Периферический вазодилататор.
На цих літаках літає пілотажна група. На этих самолётах летает пилотажная группа.
Група: Установки очищення лиття електрогідравлічні Группа: Установки очистки литья электрогидравлические
Група: Обладнання для виробництва вугільних брикетів Группа: Оборудование для производства угольных брикетов
Група: Рідини для зняття гель-лаку Группа: Жидкости для снятия гель-лака
Група середньостиглих сортів (105 - 125 днів) Группа среднеспелых сортов (105 - 125 дней)
Група: Комплектуючі для сушильних барабанів Группа: Комплектующие к сушильным барабанам
Група: Остеклення балконів та лоджій Группа: Остекление балконов и лоджий
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.