Usage examples of "сміття" in Ukrainian with translation to Russian

<>
Translations: all88 мусор88
Рукав прямий для збору сміття Рукав прямой для сбора мусора
Обґрунтовано переміщення орбітального сміття лазером Обосновано перемещение орбитального мусора лазером
Викид на тротуар, узбіччя сміття Выброс на тротуар, обочину мусора
Горіло сміття у підвалі будинку. Горел мусор в подвале дома.
звільните значну площу від сміття; освободите значительную площадь от мусора;
Екологічна акція "Блогер проти сміття" общественное движение "Блогер против мусора"
копії договору на вивезення сміття; копия договора о вывозе мусора;
Фокуси науки "", Сміття: хто кого? Фокусы науки "", Мусор: кто кого?
Щільні мішки для будівельного сміття Плотные мешки для строительного мусора
Були сміттєпроводи, сміття вивозили регулярно. Имелись мусоропроводы, мусор вывозили регулярно.
Не залишайте у лісі сміття. Не оставляй мусор в лесу!
економить час на винесенні сміття. экономит время на выносе мусора.
достатній кількості урни для сміття. достаточном количестве урны для мусора.
5) Сортування та викидання сміття 5) Сортировка и выбрасывание мусора
Розчищено від сміття 322 дворогосподарств. Расчищено от мусора 322 дворов.
Чому це не космічне сміття? Почему это не космический мусор?
Чисті гроші з брудного сміття Чистые деньги из грязного мусора
Як щодо зачистки космічного сміття? Как насчет зачистки космического мусора?
Звільнення простору від файлового сміття Освобождение пространства от файлового мусора
Викидати сміття з вікон номера; Выбрасывать мусор из окон номера;
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!