Usage examples of "солдати" in Ukrainian with translation to Russian

<>
Translations: all74 солдат73 боец1
Німецькі солдати довго шукали льотчика. Немецкие долго солдаты искали лётчика.
Українські солдати відповіли симетрично противнику. Украинские бойцы симметрично ответили противнику.
Австралійські солдати в Північній Африці. Австралийские солдаты в Северной Африке.
До Вільшани прибули кайзерівські солдати. К Ольшаны прибыли кайзеровские солдаты.
Англійські солдати в німецьких касках Английские солдаты в немецких касках
"Ось лежать тимчасово невпізнані солдати. "Вот лежат временно неопознанные солдаты.
"Зі мною було 564 солдати. "Со мной было 564 солдата.
Навіть англійські солдати пошкодували голодуючих. Даже английские солдаты пожалели голодающих.
Солдати спостерігають ядерний вибух Dog. Солдаты наблюдают ядерный взрыв Dog.
Після цього солдати підпалили будинок. После этого солдаты подожгли дом.
Африканські солдати на французькій службі Африканские солдаты на французской службе
Японські солдати вступають у Мукден. Японские солдаты вступают в Мукден.
У відповідь солдати розстрілювали цивільних. В ответ солдаты расстреливали гражданских.
Солдати заарештували близько 40 нападників. Солдаты арестовали около 40 нападавших.
Російські солдати на німецькому фронті Российские солдаты на германском фронте
Французький офіцер і алжирські солдати Французский офицер и алжирские солдаты
Французькі солдати наступають на рифів. Французские солдаты наступают на рифов.
Французькі солдати в окупованому Рурі Французские солдаты в оккупированном Руре
Турецькі солдати на зборах НАТО Турецкие солдаты на сборах НАТО
Африканські солдати в німецькій армії. Африканские солдаты в немецкой армии.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!