Beispiele für die Verwendung von "софійського" im Ukrainischen

<>
Мозаїки та фрески Софійського собору. Мозаики и фрески Софийского собора.
Ярослав Мудрий створив бібліотеку Софійського собору. Ярослав Мудрый создал библиотеку Софиевского собора.
План споруд довкола Софійського собору План построек вокруг Софийского собора
Фреска Софійського собору в Києві. Фрески Софийский собор в Киеве.
Напис на стіні Софійського собору Надпись на стене Софийского собора
Абетка зі стіни Софійського собору Азбука со стены Софийского собора
Перелік будинків довкола Софійського собору Перечень зданий вокруг Софийского собора
"1000-річчя заснування Софійського собору" "1000-летие основания Софийского собора"
Ірини поблизу Софійського собору "", Старий Київ. Ирины близ Софийского собора "", Старый Киев.
Цікаво відзначити одну особливість Софійського собору. Интересно отметить одну особенность Софийского собора.
Серафима (Соболева), архієпископа Богучарського, Софійського чудотворця; Серафима (Соболева), архиепископа Богучарского, Софийского чудотворца.
Співав у хорі великого Софійського собору. Он пел в хоре Софийского собора.
Михайлівський Золотоверхий собор - знаходитися напроти Софійського собору. Сразу напротив Софийского собора расположен Михайловский Златоверхий собор.
Мозаїка Софійського собору в Києві, 11 століття. Мозаика Софийского собора в Киеве, 11 века.
Закінчив Санкт-Петербурзький університет, ректор Софійського університету. Окончил Санкт-Петербургский университет, ректор Софийского университета.
1) Що ви дізналися про спорудження Софійського собору? А что вы думаете по поводу строительства Софийского собора?
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.