Verwendungsbeispiele von "сп" im Ukrainischen mit Übersetzung ins Russische

<>
Übersetzungen: alle28 сп28
Лідер рок-групи "СП Бабай". Лидер рок-группы "СП Бабай".
Голова поетичної секції СП СРСР. Председатель поэтической секции СП СССР.
СП "Броварський завод торгового машинобудування"; СП "Броварской завод торгового машиностроения";
СП "Українська Східна Рибна Компанія" СП "Украинская Восточная Рыбная Компания"
Перевантажувальний термінал ТОВ СП "Нібулон" Перегрузочный терминал ООО СП "Нибулон"
Місце роботи: Президент ЗАТ СП "Кребо". Место работы: Президент ЗАО СП "Кребо".
СП Жмеринка (25 тис. тонн зберігання), СП Жмеринка (25 тыс. тонн хранения),
Генеральним директором СП призначений Хіроакі Озава. Генеральным директором СП назначен Хироаки Озава.
СП ПГНК 25 років в Україні СП ПГНК 25 лет в Украине
СП ПГНК результати роботи за рік СП ПГНК результаты работы за год
генеральний директор СП ТОВ "Сферос-Електрон" генеральный директор СП ООО "Сферос-Электрон"
Віктор Гладун СП "Полтавська нафтогазова компанія" Виктор Гладун СП "Полтавская нефтегазовая компания"
Рішення про створення СП стало вимушеним. Решение о создании СП стало вынужденным.
Майбутні інженери-механіки відвідали СП "Електронтранс" Будущие инженеры-механики посетили СП "Электронтранс"
СП ПГНК партнер Українського енергетичного тижня 2018 СП ПГНК партнер Украинской энергетической недели 2018
СП українсько-чеське ТОВ "Богемія Гастро Сервіс"; СП украинских-чешское ООО "Богемия Гастро Сервис";
1984 - 1989 роки - голова правління СП ТАССР. 1984 - 1989 годы - председатель правления СП ТАССР.
Працює директором СП "Виробничо-торгівельне об'єднання". Работала директором СП "Производственно-торговое объединение".
З'явилося і СП з Фордом Мотор. Появилось и СП с Фордом Мотор.
СП "Сферос-Електрон" надає наступні послуги механообробки: СП "Сферос-Электрон" предоставляет следующие услуги механообработки:
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!