Beispiele für die Verwendung von "стадіон спартак" im Ukrainischen

<>
Перекопська 7, стадіон "Спартак", зал боксу. Перекопская 7, стадион "Спартак", зал бокса.
Калініченко забиває за "Спартак" Калиниченко забивает за "Спартак"
Тоді на стадіон прийшли 67 553 глядачі. Тогда на стадион пришли 67 553 зрителя.
Жердєв покидає "Спартак" Жердев покидает "Спартак"
Цей стадіон вирізняється вишуканим, оригінальним дизайном. Этот стадион отличается изысканным, оригинальным дизайном.
Із заходу мис омиває бухта Спартак. С запада мыс омывает бухта Спартак.
Рава-Руська, стадіон "Локомотив". Рава-Русская, стадион "Локомотив".
Гра проходила на футбольному полі СК "Спартак". Соревнования проходили на футбольном поле СК "Спартак".
Генуя, стадіон "Луїджі Ферраріс" Генуя, стадион "Луиджи Феррарис"
1915 - Рафаелло Джованьйолі, італійський письменник ("Спартак"). 1915 - Раффаэлло Джованьоли, итальянский писатель ("Спартак").
4 спортивних зали, спортивні майданчики, стадіон; 3 спортивных зала, спортивная площадка, стадион;
279 Сайко Оксана Легендарний Спартак українського балету. 279 Сайко Оксана Легендарный Спартак украинского балета.
На вулиці розміщені стадіон "Локомотив" та автозаправка. На улице расположен стадион "Локомотив" и автозаправка.
З 2006 р. тут тренувався місцевий "Спартак". С 2006 г. здесь тренировался местный "Спартак".
У 2008-2010 роках стадіон реконструювався. В 2008-2010 годах стадион реконструировался.
Володарем Кубка став ужгородський "Спартак" Обладателем Кубка стал ужгородский "Спартак"
Вид на стадіон та монумент ідеям Чучхе. Вид на стадион и монумент идей Чучхе.
"Спартак" при його арбітражі не програвав: "Спартак" при его арбитраже не проигрывал:
Суд відібрав у бізнесмена стадіон "Металіст" Суд отобрал у бизнесмена стадион "Металлист"
Трагедією "Спартак" (1943) була завершена історична трилогія. Трагедией "Спартак" (1943) была завершена историчексая трилогия.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.