Exemplos de uso de "стандарту" em ucraniano com tradução para o russo

<>
Traduções: todos24 стандарт24
Вбудована антена стандарту GPS + GLONASS. Встроена антенна стандарта GPS + GLONASS.
Держава прагнула до подвійного стандарту. Государство стремилось к двойному стандарту.
Євробрус - якісний матеріал європейського стандарту Евробрус - качественный материал европейского стандарта
Сталь стандарту ASTM F-138. Сталь стандарта ASTM F-138.
це дістало назву золотомонетного стандарту. это получило название золотомонетному стандарта.
Відповідає стандарту біосумісності по ISO 10993. Соответствует стандарту биосовместимости по ISO 10993.
Штрафи за невідповідність стандарту PCI DSS; Штрафы за несоответствие стандарту PCI DSS;
Принтерами з підтримкою стандарту Direct Print. Принтеры с поддержкой стандарта Direct Print.
Конструкція машини відповідає стандарту Національного GMP. Конструкция машины соответствует стандарту Национального GMP.
Поїзди EuroCity відповідає стандарту InterCity Express. Поезда EuroCity соответствует стандарту Express InterCity.
Сертифікація "зеленого будівництва" по стандарту BREEAM Сертификация "зелёного строительства" по стандарту BREEAM
Корозійностійкий матеріал для високого стандарту санітарії; Коррозионно-стойкий материал для высокого стандарта санитарии;
Сертифікація "зеленого будівництва" по стандарту LEED Сертификация "зелёного строительства" по стандарту LEED
Ця система отримала назву багатовалютного стандарту. Эта система получила название золотого стандарта.
Сертифіковано по стандарту ISO 9001-2009 Сертифицировано по стандарту ISO 9001-2009
Нумерація тижнів згідно стандарту ISO 8601 Нумерация недель согласно стандарта ISO 8601
Запальнички Cricket відповідають вимогам даного стандарту. Зажигалки Cricket соответствуют требованиям этого стандарта.
Провести сканування згідно стандарту PCI DSS Провести сканирование согласно стандарта PCI DSS
Радіостанція Р-1150 відповідає стандарту STANAG 4203. Радиостанция Р-1150 соответствует стандарту STANAG 4203.
Продукція сертифікована на відповідність стандарту ISO 13485. Продукция сертифицирована на соответствие стандарту ISO 13485.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!