Ejemplos del uso de "станції лиха" en ucraniano

<>
Десятки наших дітей зазнали труднощів та лиха. Десятки наших детей познали трудности и беды.
Практично декоративні лампочки на станції Наукова. Практически декоративные лампочки на станции Научная.
Наприклад, стихійні лиха, страйки, військові дії. Например, стихийные бедствия, забастовки, военные действия.
Складові наземної сонячної станції Domino System Составляющие наземной солнечной станции Domino System
Які лиха загрожували середньовічній людині? Какие беды угрожали средневековой человеку?
В вестибюлі станції знаходиться гніздо химер. В вестибюле станции находится гнездо химер.
надзвичайні ситуації та стихійні лиха; чрезвычайные ситуации и стихийные бедствия;
"Незначне задимлення на станції" Лівобережна ". "Незначительное задымление на станции" Левобережная ".
тільки лише смертоносним лиха капелюх 3M бренду. только только смертоносным бедствия шляпа 3M бренда.
Великі станції, перераховані жирним шрифтом. Крупные станции, перечисленные жирным шрифтом.
Негода наробила лиха у всьому світі. Непогода натворила бед во всем мире.
Обмеження поїздів по станції Ясинувата Ограничения поездов по станции Ясиноватая
Масштабні стихійні лиха завжди застають зненацька. Масштабные стихийные бедствия всегда застают врасплох.
Виведений на дослідній станції Харроу. Выведен на опытной станции Харроу.
Заміри і визначення ступеня лиха. Замеры и определение степени бедствия.
Розроблено довгострокову програму подальшого оновлення станції. Разработана долгосрочная программа дальнейшего обновления станции.
Чарльз рано зазнав злиднів і лиха. Чарльз рано узнал нищету и бедствия.
При залізничній станції також виникло селище. При железнодорожной станции также возник поселок.
Спалювання сухої трави - призводить до лиха! Сжигание сухой травы может привести к беде!
Спуск кабінки зі станції "Ай-Петрі" Спуск кабинки со станции "Ай-Петри"
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.