Ejemplos del uso de "стати розмірене" en ucraniano

<>
Здавалося б, життя повинне стати розмірене, спокійніше. Казалось бы, жизнь должна быть размереннее, спокойнее...
Sonic: Хто хоче стати мільйонером (3) Sonic: Кто хочет стать миллионером (3)
Розмірене життя колонії тривало недовго. Размеренная жизнь колонии продолжалась недолго.
Як правило, стати економічним біженцем непросто. Как правило, стать экономическим беженцем непросто.
Рух на вулицях Кюрасао досить розмірене. Движение на улицах Кюрасао достаточно размеренное.
Стати учасником технопарку могло будь-яке підприємство. Стать участником технопарка может любое предприятие.
Мріючи коли-небудь стати Героєм (яп. Мечтая когда-нибудь стать Героем (яп.
Через це досить багато бажаючих стати мисливцями. Из-за этого довольно много желающих стать Охотниками.
Його першим суперником може стати Макгрегор. Его первым соперником может стать Макгрегор.
Вона може стати героїнею анекдотів. Она может стать героиней анекдотов.
Ми допоможемо вашому бізнесу стати успішнішим! Мы поможем вашему бизнесу стать успешнее!
"Як стати справжнім бегемотом" О. Вітера - Дракончик "Как стать настоящим бегемотом" А. Ветер - Дракончик
Казка про динозавра, який хотів стати сміливим Сказка про динозавра, который хотел стать смелым
З дитинства Анук мріяла стати танцівницею. С детства Анук мечтала стать танцовщицей.
2 Як реально стати вампіром 2 Как реально стать вампиром
Як не стати жертвою обманщика Как не стать жертвой обманщика
Кристіан пропонує Анастейші стати його дружиною. Кристиан предлагает Анастейше стать его женой.
Як стати нашим Таємничим Покупцем? Как стать нашим Таинственным Покупателем?
І, звичайно, хотіла стати артисткою. И, конечно, хотела стать артисткой.
Хочете стати вченим в галузі біотехнологій? Хотите стать учёным в области биотехнологий?
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.