Verwendungsbeispiele von "столи" im Ukrainischen mit Übersetzung ins Russische

<>
Übersetzungen: alle56 стол56
Незвичайні столи від Duffy London Необычные столы от Duffy London
Дивани, кухні, стільці, столи, тумбочки... Диваны, кухни, стулья, столы, тумбочки...
Частування викладаються на сервіровані столи. Угощения выкладываются на сервированные столы.
Це вузькі столи і тумби. Это узкие столы и тумбы.
Круглі столи, зустрічі і форуми Круглые столы, встречи и форумы
Меблі: Столи та столики, Ротанг Мебель: Столы и столики, Ротанг
Більярдні столи та їх обслуговування Бильярдные столы и его обслуживание
Група: Столи для лабораторних вагів Группа: Столы для лабораторных весов
столи (машини) для пакування стрічкою, столы (машины) для упаковки лентой,
Електрична Інтелектуальна Висота Регульовані столи Электрическая Интеллектуальная Высота Регулируемые столы
"Круглі столи" з питань поліомієліту "Круглые столы" по вопросам полиомиелита
Столи журнальні SOLOVERO ексклюзивного дизайну Столы журнальные SOLOVERO эксклюзивного дизайна
Художня ковка (огорожі, лави, столи) Художественная ковка (ограды, скамьи, столы)
Новинка від MAANS - ріпакові столи Новинка от MAANS - рапсовые столы
Обідні столи та стільці (87) Обеденные столы и стулья (87)
Скляні столи, стільниці, барні стійки Стеклянные столы, столешницы, барные стойки
Надягається поверх альби і столи. Надевается поверх альбы и столы.
Басейн обладнаний лежаками, марокканські столи,... Бассейн оборудован лежаками, марокканские столы,...
Обідні столи та кавові столики Обеденные столы и кофейные столики
на балконі столи та стільці. на балконе столы и стулья.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!