Beispiele für die Verwendung von "стратегічні" im Ukrainischen
Übersetzungen:
alle24
стратегический24
Стратегічні пріоритети позначаються досить чітко.
Стратегические приоритеты обозначаются достаточно четко.
• мислити масштабно, вирішувати стратегічні проблеми;
• мыслить масштабно, решать стратегические проблемы;
Стратегічні шляхи розвитку обслуговуючої кооперації (c.
Стратегические пути развития обслуживающей кооперации (c.
Історично міжнародні стратегічні альянси передували національним.
Исторически международные стратегические альянсы предшествовали национальным.
Стратегічні напрями розвитку аквакультури в Молдові
Стратегические направления развития аквакультуры в Молдове
цілі інвестування - стратегічні та портфельні інвестори.
Цели инвестирования - стратегические и портфельные инвесторы.
Абстрактний верхній поверх призначає стратегічні цілі.
Абстрактный верхний этаж назначает стратегические цели.
"Розпочали стратегічні командно-штабні навчання" Рубіж - 2016 ".
"Начали стратегические командно-штабные учения" Рубеж - 2016 ".
Це стратегічні об'єкти, важливі комунікаційні центри.
Это стратегические объекты, важные коммуникационные центры.
Стратегічні ризики можуть бути обумовлені наступними факторами:
Стратегические риски Общества связаны со следующими факторами:
Стратегічні навчання "Центр-2011" на Чебаркульському полігоні
Стратегические учения "Центр-2011" на Чебаркульском полигоне
Вражають уяву стратегічні надзвукові ракетоносці-бомбардувальники Ту-22М.
Поражают воображение стратегические сверхзвуковые ракетоносцы-бомбардировщики Ту-22М.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung