Verwendungsbeispiele von "стратегії" im Ukrainischen mit Übersetzung ins Russische

<>
Übersetzungen: alle97 стратегия97
Використовую авторські методи і стратегії. Использую авторские методы и стратегии.
прийнятої стратегії) - у геологічному сховищі. принятой стратегии) - в геологическом хранилище.
немає стратегії форекс ніяких індикаторів нет стратегии форекс никаких индикаторов
креативність, заснована на сталій стратегії креативность, основанная на устойчивой стратегии
Зрозумійте тактичні стратегії у володінні. Понимание тактических стратегий во владении.
Диверсифікація портфеля - основа такої стратегії. Диверсификация портфеля - основа такой стратегии.
Денис Каплунов допомагає в стратегії. Денис Каплунов помогает в стратегии.
Архіви Інші стратегії - Cossacks Portal Архивы Другие стратегии - Cossacks Portal
Strategic Розробка стратегії Стратегічна сесія Strategic Разработка стратегии Стратегическая сессия
SMM послуги та стратегії - Vindict SMM услуги и стратегии - Vindict
Стратегії бінарних опціонів: EUR / USD Стратегии бинарных опционов: EUR / USD
Strategic Впровадження стратегії Масштабування бізнесу Strategic Внедрение стратегии Масштабирование бизнеса
Strategic Розробка стратегії Стратегічна ідея Strategic Разработка стратегии Стратегическая идея
Стратегії роботи з важкими клієнтами. Стратегии работы с трудными клиентами.
Вона сформульована в самій Стратегії. Она сформулирована в самой Стратегии.
Сформували проект стратегії масштабування мережі Сформировали проект стратегии масштабирования сети
Розробка довгострокової боргової стратегії клієнта; Разработка долгосрочной долговой стратегии клиента;
корегування своєї стратегії і тактики. корректировка своей стратегии и тактики.
Стратегії особистісної адаптації онкологічних хворих. Стратегии личностной адаптации онкологических больных.
Найбільш часто вживані стратегії декомпозиції: Наиболее часто применяемые стратегии декомпозиции:
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!