Ejemplos del uso de "страхувати акцію" en ucraniano

<>
Акцію організовує греко-католицька молодь Києва. Акцию организует греко-католическая молодежь Киева.
Страхувати будівельну техніку можна двома способами. Страховать строительную технику можно двумя способами.
"Ми розширюємо нашу акцію. "Мы расширяем нашу акцию.
Як страхувати особливо небезпечні об'єкти. Как страховать особо опасные объекты.
МСБО 33 "Прибуток на акцію" IAS 33 "Прибыль на акцию"
Хто повинен страхувати свою цивільно-правову відповідальність? Кто должен страховать свою гражданскую ответственность?
Організував акцію рух "Чесно". Организована акция движением "Честно".
Страхувати можна тільки цивільну відповідальність. Страховать можно только гражданскую ответственность.
Цього разу акцію підтримала велика кількість людей. "Эту акцию поддержало большое количество людей.
Проведено акцію "Передплата під ключ". Проведена акция "Подписка под ключ".
Визначити дивіденд на одну акцію. Определить дивиденд на одну акцию.
В Україні акцію підтримало 29 міст. В Украине акцию поддержали 29 городов.
Акцію "Зимові пропозиції" завершено Акция "Зимние предложения" завершена
У Росії знову розігнали акцію "Стратегія-31" В России снова разогнали акцию "Стратегия-31"
Зазначається, що цього року місто підготувало 21 новорічну акцію. "В этом году городские власти подготовили 21 новогоднюю акцию.
Страйкарі готують акцію протесту - вибух студії. Бастующие готовят акцию протеста - взрыв студии.
Профспілка проводить акцію "Студентський наступ". Профсоюз проводит акцию "Студенческое наступление".
"Продовжуємо акцію з блокування руху російських вантажівок. "Продолжаем акцию по блокированию движения российских грузовиков.
ПБО 24 "Прибуток на акцію" ПБО 24 "Прибыль на акцию"
Євразія запускає нову акцію - "Червона ціна"! Евразия запускает новую акцию - "Красная цена"!
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.