Usage examples of "страшне" in Ukrainian with translation to Russian

<>
Translations: all12 страшный12
Пережив Хрещатик і страшне руйнування. Пережил Крещатик и страшное разрушение.
Лихоманка Ебола - це страшне, смертельне захворювання. Лихорадка Эбола - это страшное, смертельное заболевание.
Мене звуть коли відбувається щось страшне. Меня зовут когда происходит что-то страшное.
Ти просиш відповіді на страшне питання... Ты просишь ответа на страшный вопрос...
Це страшне непорозуміння у нашій літературі. Это страшное недоразумение в нашей литературе.
всі вважають, що це страшне знамення, Все считают, что это страшное знамение,
Морякам знайоме страшне значення слова "айсберг". Морякам знакомо страшное значение слова "айсберг".
Це порушило страшне хвилювання в Новгороді. Это возбудило страшное волнение в Новгороде.
Оригінальне страшне привітання на Хеллоуін, або Оригинальное страшное поздравление на Хэллоуин, или
Інші - що його зійде страшне прокляття. Другие - что его постигнет страшное проклятье.
Ох вже це страшне слово - чоловіча апатія. Ох уж это страшное слово - мужская апатия.
Це страшне слово "МТ" 26.11.2015 Это страшное слово "МТ" 26.11.2015
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!