Ejemplos de uso de "стресів" en ucraniano con traducción al ruso

<>
Traducciones: todos15 стресс15
Потрібно спробувати позбутися від стресів. Нужно попытаться избавиться от стрессов.
Уникати надмірних фізичних навантажень, стресів. Избегать чрезмерных физических нагрузок, стрессов.
позитивне мислення, намагатися уникати стресів; позитивное мышление, стараться избегать стрессов;
Зниження кількості стресів і напруг. Снижение количества стрессов и напряжений.
зниження чутливості організму до стресів; снижение восприимчивости организма к стрессам;
Для стресів медитація виступає головним ворогом. Для стрессов медитация выступает главным врагом.
намагайтеся уникати стресів і нервового перенапруження. Старайтесь избегать стрессов и нервного перенапряжения.
Робота з персоналом, терапія стресів, конфліктів. Работа с персоналом, терапия стрессов, конфликтов.
Складно уявити своє життя без стресів. Сложно представить свою жизнь без стрессов.
перетворення нервово-психічних стресів у рух; Преобразование нервно-психических стрессов в движение.
символічне зняття фізіологічних та емоційних стресів; символическое отреагирование физиологических и эмоциональных стрессов;
Бережіть свою нервову систему, уникайте стресів. Берегите свою нервную систему, избегайте стрессов.
підвищення фізичної активності та мінімізацію стресів. повышение физической активности и минимизацию стрессов.
Уникайте стресів та вчіться справлятися з ними. Сократите стресс и научитесь с ним справляться.
Леонова А.Б., Кузнєцова А.С. Психопрофілактика стресів. Леонова А.Б., Кузнецов А.С. Психопрофилактика стрессов.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.