Exemplos de uso de "структур" em ucraniano com tradução para o russo

<>
Traduções: todos41 структура41
Еволюція субклітинних структур при симбіозі Эволюция субклеточных структур при симбиозе
Класифікація підприємницьких мережевих структур (c. Классификация предпринимательских сетевых структур (c.
Радниками банківських структур широкого профілю; Советниками банковских структур широкого профиля;
Які є типи тектонічних структур? Что относится к тектоническим структурам?
Імітація владою структур "громадянського суспільства" Имитация властью структур "гражданского общества"
Бізнес-рішення для оборонних структур Бизнес-решения для оборонных структур
STL (частина 11) Сортування структур. STL (часть 11) Сортировка структур.
Значне ускладнення структур використовуваних даних. Значительное усложнение структур используемых данных.
Відділ надпровідних і мезоскопічних структур Отдел сверхпроводящих и мезоскопических структур
"Дослідження внутрішніх структур очного яблука". "Исследование внутренних структур глазного яблока".
• Асоціація стоматологів силових структур України • Ассоциация стоматологов силовых структур Украины
Наявність цих структур позначається префіксом (R). Присутствие этих структур обозначают префиксом (R).
Запропонована велика кількість класифікацій кільцевих структур. Предложено большое количество классификаций кольцевых структур.
Менше пакетних бюрократичних структур і амбіцій. Меньше пакетных бюрократических структур и амбиций.
Хмара для державних структур G-Cloud Облако для государственных структур G-Cloud
пошкодженням життєво-важливих органів, анатомічних структур; повреждением жизненно-важных органов, анатомических структур;
принцип наростання безладу і руйнування структур. принцип нарастания беспорядка и разрушения структур.
Різна спрямованість функціонування соціально-політичних структур. Разная направленность функционирования социально-политических структур.
Доунс Е. Життєвий цикл бюрократичних структур. Доунс Э. Жизненный цикл бюрократических структур.
До підтримуючих структур відносять: інноваційні центри; К поддерживающим структурам относятся: инновационные центры;
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!