Usage examples of "структур" in Ukrainian with translation to Russian

<>
Translations: all41 структура41
Еволюція субклітинних структур при симбіозі Эволюция субклеточных структур при симбиозе
Класифікація підприємницьких мережевих структур (c. Классификация предпринимательских сетевых структур (c.
Радниками банківських структур широкого профілю; Советниками банковских структур широкого профиля;
Які є типи тектонічних структур? Что относится к тектоническим структурам?
Імітація владою структур "громадянського суспільства" Имитация властью структур "гражданского общества"
Бізнес-рішення для оборонних структур Бизнес-решения для оборонных структур
STL (частина 11) Сортування структур. STL (часть 11) Сортировка структур.
Значне ускладнення структур використовуваних даних. Значительное усложнение структур используемых данных.
Відділ надпровідних і мезоскопічних структур Отдел сверхпроводящих и мезоскопических структур
"Дослідження внутрішніх структур очного яблука". "Исследование внутренних структур глазного яблока".
• Асоціація стоматологів силових структур України • Ассоциация стоматологов силовых структур Украины
Наявність цих структур позначається префіксом (R). Присутствие этих структур обозначают префиксом (R).
Запропонована велика кількість класифікацій кільцевих структур. Предложено большое количество классификаций кольцевых структур.
Менше пакетних бюрократичних структур і амбіцій. Меньше пакетных бюрократических структур и амбиций.
Хмара для державних структур G-Cloud Облако для государственных структур G-Cloud
пошкодженням життєво-важливих органів, анатомічних структур; повреждением жизненно-важных органов, анатомических структур;
принцип наростання безладу і руйнування структур. принцип нарастания беспорядка и разрушения структур.
Різна спрямованість функціонування соціально-політичних структур. Разная направленность функционирования социально-политических структур.
Доунс Е. Життєвий цикл бюрократичних структур. Доунс Э. Жизненный цикл бюрократических структур.
До підтримуючих структур відносять: інноваційні центри; К поддерживающим структурам относятся: инновационные центры;
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!