Ejemplos de uso de "структур" en ucraniano con traducción al ruso

<>
Traducciones: todos41 структура41
Еволюція субклітинних структур при симбіозі Эволюция субклеточных структур при симбиозе
Класифікація підприємницьких мережевих структур (c. Классификация предпринимательских сетевых структур (c.
Радниками банківських структур широкого профілю; Советниками банковских структур широкого профиля;
Які є типи тектонічних структур? Что относится к тектоническим структурам?
Імітація владою структур "громадянського суспільства" Имитация властью структур "гражданского общества"
Бізнес-рішення для оборонних структур Бизнес-решения для оборонных структур
STL (частина 11) Сортування структур. STL (часть 11) Сортировка структур.
Значне ускладнення структур використовуваних даних. Значительное усложнение структур используемых данных.
Відділ надпровідних і мезоскопічних структур Отдел сверхпроводящих и мезоскопических структур
"Дослідження внутрішніх структур очного яблука". "Исследование внутренних структур глазного яблока".
• Асоціація стоматологів силових структур України • Ассоциация стоматологов силовых структур Украины
Наявність цих структур позначається префіксом (R). Присутствие этих структур обозначают префиксом (R).
Запропонована велика кількість класифікацій кільцевих структур. Предложено большое количество классификаций кольцевых структур.
Менше пакетних бюрократичних структур і амбіцій. Меньше пакетных бюрократических структур и амбиций.
Хмара для державних структур G-Cloud Облако для государственных структур G-Cloud
пошкодженням життєво-важливих органів, анатомічних структур; повреждением жизненно-важных органов, анатомических структур;
принцип наростання безладу і руйнування структур. принцип нарастания беспорядка и разрушения структур.
Різна спрямованість функціонування соціально-політичних структур. Разная направленность функционирования социально-политических структур.
Доунс Е. Життєвий цикл бюрократичних структур. Доунс Э. Жизненный цикл бюрократических структур.
До підтримуючих структур відносять: інноваційні центри; К поддерживающим структурам относятся: инновационные центры;
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.