Usage examples of "структурі" in Ukrainian with translation to Russian

<>
Translations: all29 структура29
Кадрові зміни в структурі "Датагруп" Кадровые изменения в структуре "Датагруп"
порушення в структурі серцевих клапанів; нарушения в структуре сердечных клапанов;
Організація додатків в ієрархічній структурі Организация приложений в иерархической структуре
У структурі блага вчений виокремлював: В структуре блага ученый выделял:
в структурі штормів на Сатурні в структуре штормов на Сатурне
Тренди в дизайні, функціоналі, структурі. Тренды в дизайне, функционале, структуре.
По своїй структурі подібно Стоунхенджу. По своей структуре подобно Стоунхенджу.
Геопортал відповідає трирівневій логічній структурі: Геопортал соответствует трехуровневой логической структуре:
у структурі "Енергоринку" - 50,1%. в структуре "Энергорынка" - 50,1%.
Кадрові зміни в структурі "Датагруп" УКРРУСENG Кадровые изменения в структуре "Датагруп" УКРРУСENG
Аналізуються зміни у структурі кредитних вкладень. Анализируются изменения в структуре кредитных вложений.
Зберігання файлів у впорядкованій структурі папок. Хранение файлов в упорядоченной структуре папок.
Існує сезонна зміна в соціальній структурі. Существует сезонная смена в социальной структуре.
Тотальна перевага агрохолдингів в експортній структурі. Тотальное преимущество агрохолдингов в экспортной структуре.
Важливим у структурі самосвідомості є самооцінка. Важным в структуре самосознания является самооценка.
В зубній структурі переважають корінні зуби. В зубной структуре преобладают коренные зубы.
не завдає шкоди структурі самого зуба; не причиняет вреда структуре самого зуба;
У структурі синапсу розрізняють три елементи: В структуре синапса различают три элемента:
місце PR-менеджера в структурі організації; место PR-менеджера в структуре предприятия;
Якій тектонічній структурі відповідає Закарпатська низовина? Которой тектонической структуре соответствует Закарпатская низменность?
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!