Usage examples of "стріл" in Ukrainian with translation to Russian

<>
Translations: all17 стрела17
Остерігайтеся стріл з мого лука. Остерегайтесь стрел из моего лука.
Наконечники стріл, зібрані в Тейшебаїні Наконечники стрел, собранные в Тейшебаини
Заспинний шкіряний колчан для стріл... Заплечный кожаный колчан для стрел...
Навколо пік чотири срібні наконечники стріл. Вокруг пик четыре серебряные наконечники стрел.
На кожну мішень дається кілька стріл. На каждую мишень даётся несколько стрел.
Для вилучення стріл використовували спеціальні гачки. Для извлечения стрел использовали специальные крючки.
Наконечники стріл, виявлені у Ливенцівській фортеці Наконечники стрел, найденных в Ливенцовской крепости
Великий вибір Оперення для стріл флуоресцентне.... Большой выбор Оперение для стрел флуоресцентное....
Виготовлення луків і стріл на замовлення. Изготовление луков и стрел под заказ.
Є наконечники списів, дротиків і стріл. Имеются наконечники копий, дротиков и стрел.
Так він прагнув уникнути парфянських стріл. Этим он стремился избежать парфянских стрел.
Полювали за допомогою лука та стріл. Охота с помощью лука и стрел.
Наконечники стріл можна вважати серійними виробами. Наконечники стрел можно считать серийными изделиями.
Батько Маліка був майстром із виготовлення стріл. Отец Малика был мастером по изготовлению стрел.
Однієї жаби достатньо щоб отруїти 50 стріл. Одной лягушки достаточно чтобы отравить 50 стрел.
У африканців використовується для приготування отруйних стріл. Индейцы использовали его для приготовления отравленных стрел.
6 стріл, 2 підходи на кожну дистанцію. 6 стрел, 2 подхода на каждую дистанцию.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!