Ejemplos del uso de "суворий" en ucraniano con traducción "суровый"

<>
У суворий і далекий похід "... В суровый и дальний поход "...
Суворий був в науці слави Суровый был в науке славы
Іван кілька сухуватий і суворий. Иван несколько суховат и суров.
У мистецтві панувати, звичаєм суворий, В искусстве властвовать, обычаем суровый,
"Край суворий і багатий вельми. "Край суровый и богатый весьма.
Характер жорсткий, суворий, але справедливий. Характер жёсткий - суров, но справедлив.
Клімат островів - вкрай суворий, арктичний. Климат островов - крайне суровый, арктический.
Чоловік у неї був негідник суворий, Муж у неё был негодяй суровый,
Мрійник, романтик, патріот, суворий вчитель, поет. Мечтатель, романтик, патриот, суровый учитель, поэт...
Тайський закон тут суворий і непохитний. Тайский закон здесь суров и непреклонен.
Це суворий і водночас красивий край. Это суровый и одновременно красивейший край.
Єдиний негатив - це суворий клімат країни. Единственный негатив - это суровый климат страны.
Клімат на горі непередбачуваний і суворий. Климат на горе непредсказуемый и суровый.
Клімат мису Челюскіна - арктичний, дуже суворий. Климат мыса Челюскина - арктический, очень суровый.
Тут панує прямий і суворий класицизм. Здесь господствует прямой и суровый классицизм.
"Місяць - суворий господар" 09 липня, 2018 1084 "Луна - суровая хозяйка" 09 июля, 2018 916
"Місяць - суворий господар" 09 липня, 2018 95 "Луна - суровая хозяйка" 09 июля, 2018 460
"Місяць - суворий господар" 09 липня, 2018 508 "Луна - суровая хозяйка" 09 июля, 2018 403
"Місяць - суворий господар" 09 липня, 2018 506 "Луна - суровая хозяйка" 09 июля, 2018 825
"Місяць - суворий господар" 09 липня, 2018 1210 "Луна - суровая хозяйка" 09 июля, 2018 1210
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.