Ejemplos del uso de "сума мита" en ucraniano

<>
а) введення експортного мита експортером; а) введение экспортной пошлины экспортером;
Сума лізингового контракту не розголошується. Сумма лизингового контракта не оглашается.
DDP - Поставка з оплатою мита DDP - Поставка с оплатой пошлин
США - скромна за сьогоднішніми мірками сума. США - скромная по сегодняшним меркам сумма.
Квитанція про сплату державного мита - 1 лист; Квитанция об оплате государственной пошлины ? 1 лист;
Сума усіх ваг складає одиницю (100%). Сумма всех весов составляет единицу (100%).
Почалася боротьба проти чайної мита. Началась борьба против чайной пошлины.
сума визначеної нетто-премії і навантаження. сумма определенной нетто-премии и нагрузки.
Ставка експортного мита визначена у розмірі 30%. Ставка экспортной пошлины определена в размере 30%.
Сума трансферу офіційно не розголошується. Сумма трансфера официально не называется.
квитанція про сплату державного мита. квитанция об уплате государственной пошлины.
Максимальна сума щомісячного траншу Max 627,50 Максимальная сумма ежемесячного транша Max 627,50
9) нотаріальне посвідчення договору та сплата мита; 9) нотариальное удостоверение договора и уплата пошлины;
Підсумкова сума вираховувалася за результатами двох раундів. Итоговая сумма складывалась из результатов двух раундов.
Квитанція про сплату державного мита (100 рублів). Квитанция об уплате государственной пошлины (100 рублей).
Як змінилася сума прожиткового мінімуму? Как изменился размер прожиточного минимума?
Непроста ситуація зі ставками ввізного мита. Непростая ситуация со ставками ввозной пошлины.
Мінімальна сума замовлення дійсно мінімальна. Минимальная сумма заказа действительно минимальна.
Ставка антидемпінгового мита становитиме 31,33%. Ставка антидемпинговой пошлины составит 31,33 процента.
Гіпотеза Ейлера Сума трьох кубів Гипотеза Эйлера Сумма трёх кубов
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.