Exemplos de uso de "суспільна" em ucraniano com tradução para o russo

Procurar

Traduções:

todos21 общественный19 социальный2

mostrar

ПАТ "Національна суспільна телерадіокомпанія України" ПАО "Национальная общественная телерадиокомпания Украины"

Суспільна організація ґрунтувалася на вождівств. Социальная организация основывалась на вождествах.

Абсолютна суспільна матеріалізація багатства взагалі. как абсолютное общественное материализация богатства.

Соціологічні дослідження і суспільна практика. Социологические исследования и социальная практика.

Звідки така парадоксальна суспільна деформація? Откуда такая парадоксальная общественная деформация?

суспільна і професійна значущість видання. общественную и профессиональную значимость издания.

Спеціалізація - історія, історіографія, суспільна думка. Специализация - история, историография, общественное мнение.

Духовне життя і суспільна свідомість. Духовная жизнь и общественное сознание.

Danmarks Radio) - данська суспільна телерадіокомпанія. Danmarks Radio) - датская общественная телерадиокомпания.

ІСТОРИЧНА СПАДЩИНА І СУСПІЛЬНА СВІДОМІСТЬ " Историческая память и общественное сознание "

Суспільна угода 2017: Оголошено переможця Общественный договор 2017: Объявлен победитель

Форми правосвідомості: суспільна, індивідуальна, групова. Виды правосознания: общественное, групповое, индивидуальное.

Суспільна небезпека таких дій вкрай незначна. Общественная опасность таких действий крайне незначительна.

Яка суспільна дія, громадський резонанс документа? Каково общественное действие, общественный резонанс документа?

Онтологічний статус дисципліни "Історична суспільна географія" Онтологический статус дисциплины "Историческая общественная география"

Суспільна небезпека як матеріальна ознака злочину. Общественная опасность как материальный признак преступления.

суспільна злагода, а не затята ворожнеча; общественное согласие, а не ярая рознь;

Індивідуальна свідомість конкретніша, багатогранніша, ніж суспільна. Индивидуальное сознание конкретнее, многограннее, чем общественное.

Видана суспільна професія - викладач художнього дизайну. Выдана общественная профессия - преподаватель художественного дизайна.

Саме тому суспільна користь досліджень антропологів очевидна. Именно поэтому общественная польза исследований антропологов очевидна.

Mais

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!