Beispiele für die Verwendung von "суха речовина" im Ukrainischen

<>
Видає звуки лише суха піщана маса. Издаёт звуки лишь сухая песчаная масса.
сріблясто-біла тверда речовина / рідина, серебристо-белое твердое вещество / жидкость,
У Мукачеві очікується суха погода. В Мукачеве ожидается сухая погода.
Червоний фосфор - порошкоподібна речовина червоно-бурого кольору. Красный фосфор - порошкообразное вещество красно-коричневого цвета.
У Виноградові, Берегові очікується суха погода. В Виноградове, Берегово ожидается сухая погода.
У виробництві не використовується речовина CFC. В производстве не используется вещество CFC.
Японська баня офуро - суха лазня. Японская баня офуро - сухая баня.
Речовина називається Indian CL-20. Вещество называется Indian CL-20.
суха соснова дошка товщиною 30 - 50 мм; сухая сосновая доска толщиной 30 - 50 мм;
допоміжна речовина: відсутні, крім екстрагенту. вспомогательные вещества, кроме экстрагента, отсутствуют.
Дошка необрізна суха столярна 0-1-2 сорт. Доска необрезная сухая столярная 0-1-2 сорт.
Серед іншого, Новичок-5 - бінарна отруйна речовина. Среди прочего, Новичок-5 - бинарное ядовитое вещество.
Шкіра: містить багато пігменту, аспідно-сіра, суха. Кожа: содержит много пигмента, аспидно-серая, сухая.
Відновлення: Речовина В як окисник приймає електрон. Восстановление: Вещество В качестве окислителя принимает электрон.
надто жирна або суха шкіра голови; чересчур жирная либо сухая кожа головы;
Отруйна речовина нервово-паралітичної дії. Отравляющее вещество нервно-паралитического действия.
Цьому особливо сприяє суха та вітряна погода. Особенно это касается сухой и ветреной погоды.
Сполучна речовина: Воски, рослинне масло Связующее вещество: Воски, растительное масло
1968 р. Офорт, суха голка. 1890 г. Офорт, сухая игла.
діюча речовина: 3- (2,2,2-триметилгідразиній) пропіонату дигідрат; действующее вещество: 3- (2,2,2-триметилгидразиний) пропионата дигидрат;
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.